翻訳・通訳ガイド

日英・英日翻訳・通訳・通訳ガイドサービス

☆日英・英日翻訳サービス

ビジネス文書、学術論文、ウェブサイト原稿、契約文書などを日英・英日翻訳いたします。

翻訳実績

四條畷学園大学様
駿河台大学様
三重大学医学部様
鈴鹿国際医療大学様
名古屋市立大学様
愛知淑徳大学様
日本補助犬情報センター様
三重県国際交流財団様
特定非営利活動法人MCサポートセンターみっくみえ様

(株)Saiyu Singapore 様
オーケーズデリカ株式会社様
Wizmeal Singapore様
RANDOM ネイルサロン様
スタジオ和様
陽だまりの丘社労士事務所様

翻訳料金)

英文和訳 → 5,000円 ~ 7,000円 / 和訳文400字あたり
※料金は英文の難易度、納期の緊急性に応じて変化いたします。

和文英訳 → 8,000円 ~ 13,000円 / 英訳文200ワードあたり
※料金は英文の難易度、納期の緊急性に応じて変化いたします。

(※上記のサービスにはネイティブスピーカーによる校正チェックが含まれます。)

☆通訳サービス(日本語⇔英語)

日英・英日翻訳・通訳・通訳ガイドサービス
ビジネス、観光、医療、教育などの現場でのアテンド(逐次)通訳を請け負います。

通訳実績

特定非営利活動法人MCサポートセンターみっくみえ様
三重県国際交流財団様
ISPCAN(子供虐待防止国際学会)様
(株)Saiyu Singapore様
オーケーズデリカ株式会社様
Wizmeal Singapore 様

通訳料金)

5,000円~7,000円 / 時間 + 交通費(実費)
※通訳業務の合計時間が2時間以内の場合、上記料金に加え、自宅から現場までの移動時間分の通訳料金を申し受けます(1,500円 / 15分)

☆通訳ガイドサービス(日本語⇔英語)

東海三県、京都、大阪、兵庫県エリアでの通訳ガイド業務を請け負います。

(パワースポット巡り、都市伝説、ミステリースポットにまつわるガイディングや、居酒屋案内などを得意としています。)

通訳ガイド料金)

20,000円 / 4時間以内のガイド業務
28,000円 / 4時間超6時間以内
35,000円 / 6時間超8時間以内
※上記の料金に加え、交通費(実費)を申し受けます。
※なお、現場が桑名市より直線距離にて100キロ以上離れている場合には、出張扱いになるため、上記料金に加え、出張料金として10,000円を申し受けます。

◎お申込みやお問合せにつきましては、下記のフォームよりお願いいたします。